Это очень вольная трактовка эротического переноса.
От папы к ребёнку - это другим словом называется.
Эротический перенос - это феномен, свойственный исключительно психотерапевтическому пространству.

Ага.
Если говорить о героине ролика, который я привела тут - то в основе её невроза немного другая беда...
http://www.youtube.com/watch?NR=1&v=xWuJNm8NW6s

не все так печально

Если сила голода и жажды мне прекрасно понятна, то совершенно непонятно, почему "ничто не сможет остановить, чтобы обрести самость"? Что под этим подразумевается?
Я прошёл по Вашей последней ссылке и попросил бы Вас перевести на русский следующую цитату из этого текста:

"Стратегическая задача индивидуации - обретение "самости", смысла жизни. Она не сводится к чему-либо частному - профессиональной карьере, созданию семьи, умственному развитию. Смысл жизни человек обретает в том случае, когда ему удается сформировать свою самость, отличную как от рационального "эго", так и от "сверх-я".
Самость - важнейший архетип. Он отличен от внешних масок, ролевых идентификаций, способен примирить и согласовать разнонаправленные психические силы и, наконец, стать точкой соприкосновения с Трансцендентным началом, с Богом, перед лицом которого индивидуальная судьба только и обретает смысл".

И ещё. В этой же статье говорится, что "Разум не проясняет человеку пути к самому себе, не вырабатывает стратегии индивидуальной жизни. Как это ни парадоксально, не разум, а фантазия и сновидение расставляют все по местам и указывают правильное направление жизни. Душа созидается большей частью ночью и во сне, а не днем и наяву. Только в сновидческой фантазии душа способна трезво посмотреть в будущее и правильно оценить настоящее. Акт созидания души является скорее актом воображения, а не актом рассудка"

Ну и в чём же тогда смысл обретения самости, если "разум ничего не проясняет"? О чём тогда стоит рассуждать, если всё созидание происходит во сне, который я, разумеется утром не вспомню. Чем я должен руководствоваться в своих действиях, если всё - во сне?