Конечно, можно. Тысячи семей живут именно так - просто в одной квартире сидят кто на диване, кто в кресле, кто смотрит сериал, кто - футбол, что-то ужинают, кому-то звонят. Просто живут! И им не холодно, ни жарко друг от друга.
Я бы не назвал это тем, что люди - на своём месте. Они не подошли друг другу. Они - ошиблись!
И потом, я нигде ни словом не обмолвился, что нужно "каждый день доказывать свою любовь". Вам хочется делиться друг с другом чем-то, что вас волнует, вам хочется вдруг взять и прижать к себе любимого, сказать ему что-то доброе и хорошее. Какие ещё нужны "доказательства". Если это всё идёт от души, что-то доказывать совершенно не нужно.

Марина, ну никто ведь не говорит, что человек проснулся и записал в свой ежедневник: сегодня сделаю счастливой жену, а завтра - маму. Вы ведь прекрасно понимаете, что обычное доброе душевное общение уже может быть составной частью счастья (уж извините, никакого другого синонима к этому слову я подобрать не могу) .

А Вы считаете, что смыслом жизни нужно обязательно считать покорение Северного полюса или открытие вакцины против СПИДа?
Я уже выше приводил цитату Алексея, с которой согласен. Он ещё писал, что хотел бы создать хорошую семью, что в этом видел бы своё место. Может то, что его позиция не получила поддержки, и привело к тому, что он ушёл? Я не назову это капризом, но, возможно, он решил, что здесь его всё равно не поймут.